美媒:布什兄弟个性迥异 有交集却并非亲密无间
2004年,准备总统大选的乔治·W·布什与弟弟杰布。 中新网1月20日电 据美媒报道,美国佛罗里达州前州长杰布·布什有可能参加新一届总统竞选。杰布作为前总统乔治·布什的弟弟,外界本以为他们的关系也应是“亲密无间”,但报道指出,现实情况可能并非如此。 据报道,了解布什家族的人说,虽然两兄弟钟爱并支持对方,但并不经常交谈。两人年龄相差7岁,在不同的圈子走动,政治人脉网的交集也不多。哥哥一直发声支持杰布·布什参加竞选,但是像其他人一样,对于杰布是否真的会参选,他也说不准。 事实上,在杰布·布什宣布自己将尝试一下参加竞选时,乔治私下对同伴说:“我可能是最后一个知道这事的。” 报道还称,对于各种问题,两兄弟肯定有着相似的世界观和宗旨。尽管其他共和党人否定了布什担任总统后期的某些做法,但杰布从来没有这么做过。“我永远支持他,可以说至死方休,”他表示。 但在其他方面,第43任总统和这位45任总统宝座角逐者之间存在着相当有趣的兄弟反差,如在性情、风格、他们选择的人生道路,以及思考、沟通和领导的方式上。 “你会感到惊讶,这两兄弟之间竟能如此不同,”前佛罗里达州官员吉姆·托维(Jim Towey)说,他与杰布·布什过从甚密,到了两家人一起过感恩节的程度。 报道说,乔治68岁,喜欢在一屋子的人中穿梭社交。他“挑逗、招惹”助手、国会议员或记者,往往会激怒他们。他谈问题比较笼统,认为下放权力是好事,有时候词不达意。 61岁的杰布比他高半头,做事谨·慎周密,非常喜欢使用电邮,说话时会一板一眼地讲一大段。但在政治场合中,他有时给人一种“找出口”的感觉,就是算计着如何在麻烦最小的情况下从这里走到出口。 “前总统布什更具社交魅力,和人混熟的速度远远更快,”阿里·弗莱舍(Ari Fleischer),乔治·W·布什的第一个白宫新闻秘书说。“当他走进一个房间,那种风度和魅力自然就会让他成为全场中心。杰布更加理性,更加凝重,讲话更加清晰明确。” 杰布·布什很有急智,弗莱舍说,但比他哥哥更加柔和。“杰布总体上是一板一眼的政策专家,给人的感觉也是那样,”他说。“前总统布什则是着眼大局、坚强有力的领导者,会用黑白分明的道德界限来定义东西。” 报道指出,老布什1988年当选美国总统,激发了乔治的政治雄心。四年后父亲卸任,1994年,他自己开始竞选,对阵人气很高的德克萨斯州州长。此举让家人感到惊讶,而当时杰布已经在为竞选佛罗里达州州长做准备了。虽然两人都不承认,但很多人都觉得兄弟俩在暗中较劲。几乎没有人看好乔治,但他却获胜了,而杰布出人意料地落败了。这样的结果引发了手足之间的摩擦。 1998年,杰布再次竞选佛罗里达州州长,这次他成功了,当时乔治·布什正在准备自己的总统竞选。两年后,乔治当选美国总统。 现在,两人都已经卸任,熟悉这个家族的人说,兄弟之间似乎完全不较劲了。两人的距离感主要是杰布天生沉默寡言的性情造成的,密友们说。家族的其他成员告诉朋友,除了五、六个字长、不成句子的电邮回复之外,他们也不常接到杰布的讯息。 顾问们说,杰布明白,哥哥的影响有利有弊,但他决心靠自己立足。虽然杰布最近也向前国务卿赖斯、两届布什政府期间的国务院官员理查德·N·哈斯等人征询意见,但他的小圈子很少有人来自哥哥的班底。 对于乔治来说,杰布参加竞选是家族荣耀的一种体现。“他真的希望杰布参选,他确实很兴奋,”一个熟悉该家族的人说。“我认为,杰布的意思是,‘你可以出钱帮我,但你不露面会比较好。 |